It is the best example of a prototypical Japanese castle.
|
Es considera un exemple ideal del prototip de castell japonès.
|
Font: NLLB
|
I do not totally agree with the previous speaker that Ryanair is the ideal example of how to deal with air traffic conditions.
|
No estic totalment d’acord amb l’orador anterior que Ryanair sigui l’exemple ideal de la manera de tractar les condicions en matèria de trànsit aeri.
|
Font: Europarl
|
The entrance to the church is free of charge and the building is a model example of Byzantine architecture.
|
L’entrada a l’església és gratuïta i l’edifici és un exemple ideal d’arquitectura bizantina.
|
Font: HPLT
|
It serves as an excellent example of prototypical Japanese castle architecture, containing many of the defensive and architectural features associated with Japanese castles.
|
El castell és un exemple ideal del prototip d’un castell japonès, ja que posseeix moltes de les característiques defensives i arquitectòniques associades amb els castells japonesos.
|
Font: wikimatrix
|
The so-called Pantheon at San Isidoro in León provides the ideal example through which to address such a question, as this single architectural space encompassed multiple purposes and meanings.
|
El Panteó de Sant Isidor de Lleó és l’exemple ideal per abordar aquesta qüestió, ja que aquest espai arquitectònic únic compleix amb múltiples objectius i té molts significats.
|
Font: NLLB
|
This mode of operation makes it ideal in different circumstances, for example:
|
Aquesta manera de funcionament ho fa ideal en diferents circumstàncies, per exemple:
|
Font: MaCoCu
|
They are a prime example of a species that has been K-selected, meaning their reproductive strategy is associated with stable environmental conditions and comprises a low birth rate, significant parental aid to offspring, slow maturation, and high longevity.
|
Són l’exemple ideal d’una espècie que ha estat sotmesa a la "selecció K", una estratègia reproductiva associada amb condicions ambientals estables, una baixa taxa de natalitat, ajuda significativa dels parents cap a les cries, maduració lenta i alta longevitat.
|
Font: wikimatrix
|
All these characteristics make it an ideal cava for aperitifs, for example, it pairs very well with soft cheeses.
|
Totes aquestes característiques el converteixen en un cava ideal per als aperitius, per exemple, combina molt bé amb formatges suaus.
|
Font: MaCoCu
|
In addition, some factors protect us from these diseases. These include eating a balanced diet, maintaining our ideal weight, and engaging in regular physical activity.
|
Però també n’existeixen d’altres que ens protegeixen d’aquestes malalties com per exemple, portar una dieta equilibrada, mantenir un pes ideal o practicar activitat física regularment.
|
Font: MaCoCu
|
In fact, the Muga Nature Trail is a good example: it is an ideal route to get to know L’Empordà on foot or by bicycle.
|
De fet, el Camí Natural de la Muga n’és un bon exemple: es tracta d’una ruta ideal per conèixer l’Empordà a peu o en bicicleta.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|